Ci-dessus la partie supérieure de la photo telle qu'elle apparaît dans l'article, ci-dessous la photo originale du site de Envisat. Notez comment Science et Vie a astucieusement fait disparaître la partie supérieure la plus intéressante (voir la page entière).